Més energia, la societat nord-americana i els dispositius de Realitat Augmentada – Programa 522 mossegalapoma